German-Arabic
    similar Results
    die Verbundenheit (n.) , [pl. Verbundenheiten]
    تَوَاصُل
    die Verbundenheit (n.) , [pl. Verbundenheiten]
    اِرْتِبَاطٌ
    die Verbundenheit (n.) , [pl. Verbundenheiten]
    صَداقة
    naturverbunden (adj.)
    مناصر لحماية البيئة
    volksverbunden (adj.)
    قريب من الجمهور
    volksverbunden (adj.)
    قريب من الناس
    heimatverbunden (adj.)
    متعلق روحيا بالوطن
    die Verbundentropie (n.)
    اعتلاج مشترك
    die verbundene Zelle (n.) , {comp.}
    خلية مدموجة {كمبيوتر}
    verbundene Konten {comp.}
    حسابات متصلة {كمبيوتر}
    verbundene Frames {comp.}
    الإطارات المتصلة {كمبيوتر}
    traditionsverbunden (adj.)
    مرتبط بالتقاليد
    verbundene Methoden Pl., {comp.}
    التوابع الموصلة {وثائق سورية}، {كمبيوتر}
    der verbundene Kompander (n.) , {comm.}
    ضاغط موصول ومُمدِّد {اتصالات}
    verbundener Benutzer {comp.}
    مستخدم متصل {كمبيوتر}
    das Verbundenheitsgefühl (n.)
    الشعور بالترابط
    verbundene Unternehmen {econ.}
    شركات زميلة {اقتصاد}
    verbundene Unternehmen
    الشركات المرتبطة
    die verbundene Datenquelle (n.) , {comp.}
    مصدر البيانات المتصل {كمبيوتر}
    verbundene Unternehmen (n.) , Pl., {econ.}
    الشركات التابعة {اقتصاد}
    verbundene Unternehmen (n.) , Pl., {econ.}
    شركات منتسبة {اقتصاد}
    die verbundene Kompandierung (n.) , {comm.}
    إنضغاط وانبساط مترابط {اتصالات}
    verbundener Standbymodus {comp.}
    الاستعداد مع الاتصال {كمبيوتر}
    die Verbundene Gesellschaften (n.) , {econ.}
    أطراف ذات علاقة {اقتصاد}